top of page

The Castle, 2026

  • Jan 1
  • 3 min read

Updated: May 9

The Castle, Single-Channel Video, FHD, SDR Color, Mono sound, 2’ 06”, 2026 (supported by Hyper Wave, Naughty Muse Studio)

The Castle, Single-Channel Video, FHD, HDR Color, Mono sound, 2’ 06”, 2026 (supported by Hyper Wave,  Naughty Muse Studio)

<The Castle>

Long, long ago, there lived a couple who loved each other very much in the castle in the deep forest. They were always together, so people believed their love was a gift from God. But in truth, God was jealous of their love. Because of this jealousy, God placed a curse on them. Soon the man fell ill for no reason. Day by day he grew weaker, and before long he was close to death. The woman could not accept losing the man she loved. So instead of letting him go completely, she placed his brain in a pendant so they could be together again.


But perhaps the power of God’s jealousy was stronger than their love. One day, the woman was hit by a truck and lost her life. The man, left alone in the pendant, was punished. He had to sing a song forever, a song about the woman he loved, Elise. Even now, when the sun begins to set, his sad love song softly echoes through the darkness in the place where they once lived.



<The Castle> is a single-channel video work that combines the image of a building resembling a European castle standing alone in a forest in a small Taiwanese city (Luodong Township, Yilan County), the MIDI version of Beethoven’s Für Elise played by a passing garbage truck, and a short fairy-tale narrative. The surreal colors of the images evoke a landscape from a strange world where time feels uncertain. Yet the building is neither in a forest nor actually a European castle. It is, in fact, an apartment building constructed in the mid-1990s. In Korea during the 1990s, architectural designs that made love motels and kindergartens resemble European castles became popular. Additionally, the MIDI version of Beethoven’s Für Elise has occasionally been used as a reversing alarm for trucks.


This kind of scene is tied not only to trends in architectural style but also to a broader historical context. Korea and Taiwan share strikingly similar historical experiences, including 35 years of Japanese occupation in Korea and 50 years in Taiwan, as well as national division. Additionally, 1987 marked a turning point in both countries: in South Korea, it brought an end to military dictatorship, while in Taiwan, it ended 38 years of prolonged martial law.


Before the Japanese occupation, Taiwan had also been colonized by Western powers such as the Netherlands and Spain. Empires that accumulated wealth through colonial exploitation eventually came to be seen as developed nations. Ironically, many Asian countries that experienced colonial rule now admire and consume European imagery. The apartment building that resembles a solitary castle in the forest is one such example. This fragment of an absurd reality feels like a stage for a darker version of the Disney Castle.




<더 캐슬/The Castle>
옛날 옛날 먼 옛날에 서로를 몹시 사랑하던 한 연인이 깊은 숲 속에 있는 한 성에 살았다. 두 사람은 언제나 함께였기에, 사람들은 그들의 사랑을 신이 내린 것이라 믿었다. 그러나 정작 신은 그들의 사랑을 질투하고 있었다. 질투는 신으로 하여금 그 연인에게 저주를 내리게 했고, 곧 남자는 이유 없이 시름시름 앓다 죽음을 앞두게 었다. 사랑하는 이의 죽음을 받아들일 수 없었던 여인은 그의 몸을 떠나보내는 대신 그의 뇌를 펜던트에 옮겨 담았다. 그리하여 둘은 다시 함께할 수 있게 되었다.

하지만 질투의 힘은 사랑보다 강했나 보다. 그녀는 트럭에 치여 목숨을 잃게 되었고, 펜던트 속에 홀로 남은 남자는 연인 ‘엘리제(愛麗絲)’를 그리워하는 노래를 영원히 부르게 되는 형벌을 받게 되었다. 지금도 그들이 살던 곳에서는 해가 질 무렵이면 그의 슬픈 사랑의 노래가 어둠 속에서 희미하게 메아리친다.

<더 캐슬/The Castle>단채널 영상, HDR 컬러, 2분 06초, 모노 사운드, 2026
더 캐슬은 대만의 한 소도시(이란현 뤄둥) 숲속에 홀로 서 있는 유럽풍의 성처럼 보이는 건물과 쓰레기 수거 트럭이 지나갈 때 들리는 베토벤의 ‘엘리제를 위하여’ 미디 음악, 그리고 짧은 동화풍의 스토리로 구성된 단채널 영상 작품이다. 비현실적 색채의 화면은 시대를 짐작할 수 없는 기묘한 세계의 풍경을 연상시킨다.

하지만 그것은 숲속에 있는 것도, 유럽의 성도 아닌 1990년대 중반에 세워진 주상복합 아파트다. 한국 역시 1990년대에 러브모텔과 유치원을 유럽의 성을 모방한 건축 양식이 유행했던 시기가 있었다. 또한 베토벤의 ‘엘리제를 위하여’ 미디 음악은 트럭의 후진 경고음으로 사용되기도 하였다.

이러한 풍경은 단순한 건축 양식의 유행뿐만 아니라 역사적 맥락과도 연결된다. 한국과 대만은 각각 35년과 50년 동안 일본의 식민 지배, 분단 등 여러 측면에서 유사한 역사적 경험을 공유한다. 또한 1987년은 한국이 군부 독재를 끝낸 민주화의 원년으로, 대만에서는 38년간 지속된 계엄이 해제된 해이기도 하다. 대만은 일제 이전에도 네덜란드, 스페인 등 서구 열강의 침략을 겪었다. 식민지 수탈을 통해 부를 축적한 제국들은 시간이 흘러 선진국으로 불리게 되었다.

아이러니하게도 제국의 식민 지배를 겪었던 아시아의 많은 나라들은 유럽의 이미지를 선망하고 소비한다. 숲속의 고독한 성처럼 보이는 아파트처럼 말이다. 부조리한 현실의 단면은 마치 기괴한 디즈니 성이 놓인 무대처럼 보인다.


Comments


Subscribe Form

©2021 by Dae Hong Kim. Proudly created with Wix.com

bottom of page